南宋，陸游〈陸放翁〉六十二歲時，寫了這首「臨安春雨初霽」的七言律詩。

世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華？
小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
矮紙斜行閑作草，晴窗細乳戲分茶。
素衣莫起風塵歎，猶及清明可到家。

上圖，中國書法家方建光先生的作品，好像漏了第三句「乳戲」二字，第四句「清明」亦寫為「天明」。

臨安，就是現在的杭州，是南宋的都城。這年春天，陸游被任命為嚴州（浙江省建德）的副知事，為了朝見天子，由故鄉紹興起程上京。

世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華？
譯文：這些年來，對紅塵俗世的興趣，早已淡泊得像層紗似的，如今我為什麼騎著馬來到繁華的都城客居呢？當然，是為了朝見天子。

小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
〈這兩句是本詩的名句〉
譯文：在小樓上，聽了一夜的春雨淅瀝；隔天一早，深巷中又傳來了賣杏花的聲音。

矮紙斜行閑作草，晴窗細乳戲分茶。
譯文：閑來無事，且在小紙上，歪歪扭扭地塗鴉一番；在放晴的紙窗前，用濾茶的竹簍，悠閒的沏著茶。

素衣莫起風塵歎，猶及清明可到家。
譯文：身著素衣，卻不必像陸機一樣，為僕僕風塵而嘆息；在清明節到來之前，我就能回到故鄉了。

古人天人合一的宇宙觀，造就了依時令、按季節生活的節奏。觀天象變化，便知四時風物的更迭。春雨足，杏花開。

彷彿那不緊不慢、時下時止、淅淅瀝瀝，有著悠閒步調的春雨，正輕柔的喊著口令，讓那含苞的杏花舒緩、嬌羞的張開醉眼，展現憨態、窺探人間。

這幅字是中國河南安陽市書家「劉顏濤」先生的作品。

寫的是初唐王績五言律詩【野望】：

東皋薄暮望，徙倚欲何依？

樹樹皆秋色，山山唯落暉。

牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。

相顧無相識，長歌懷采薇。